Beata kaszle i kicha. Dzwoni Konrad, ona odrzuca połączenie. Edyta wychodzi z Borowika i wpada na Marcina Krawczyka. Prawnik próbuje ją przekonać, że mu na niej zależy. Nagle dzwoni jego telefon, na wyświetlaczu jest twarz Beatki Jedynak. Zirytowana Edyta Gałkowa wychodzi z restauracji. Beatka prosi Marcina przez telefon o leki na grypę i jakiś obiad. Niebawem Narcin dociera do domu Jedynak, a oprócz leków i jedzenia ma przy sobie także pudełeczko z pierścionkiem zaręczynowym. Ale to nie Beatka ma go dostać. Janusz Karcz i Marek Miros spotykają się w Borowiku. Karcz mówi podwładnemu, że niebawem wyśle go z transportem. Po rozstaniu z Karczem komandos jedzie na leśny parking, gdzie czeka na niego Nowacki.