Po przegadaniu całej nocy Magda i Jacek idą razem po Pati, którą lekarka obiecała odprowadzić do szkoły. Czesława, Natalia i Pati są zachwycone widząc ich razem. Po południu Zalewska zaczyna przygotowywać się do wyjazdu do Krakowa, gdzie ma być poddawana protonoterapii. Tadeusz i Czesława starają się wspierać ją na wszelkie sposoby. Tuż przed podróżą Natalia traci przytomność. W biurze przygotowanym na wizytę ważnych klientów, Ewa Robert niecierpliwie czekają na Krzysztofa oraz Polę. W końcu jednak Majewscy się zjawiają. Wkrótce po ich przyjeździe w drzwiach biura staje młoda dziewczyna. Krzysztof i Robert są przekonani, że to kandydatka na staż.