Konrad zgłasza na policję zawiadomienie o kłusowniku. Kowalski uświadamia mu jednak, iż w tym przypadku tylko po złapaniu sprawcy na gorącym uczynku może być wszczęte policyjne śledztwo. Beata oświadcza, że dopadnie kłusownika i namawia Norberta, żeby jej pomógł. Ewa zdecydowanie dąży do zmiany pracy, a jej plan nabiera realnych kształtów. Lidia i Patrycja zastanawiają się nad pracami, które muszą wykonać przed uruchomieniem drugiej linii produkcyjnej. Okazuje się jednak, że firma Beauty Top chce wycofać się z umowy. Gdy Janusz Karcz dowiaduje się, że Banach chce zrezygnować, wpada we wściekłość. Lidia informuje mecenasa Rożka, że nie podpisze umowy z Januszem. Kilka godzin później prawnik oświadcza Karczowi, że jeśli nie sfinalizuje umowy z Banach, to Borowik stanie się kanałem przerzutowym. Tymczasem Hania próbuje pojednać się z Jerzym. Okazuje się, że będzie musiała odpokutować za swoje konszachty z Grzymowskim.