Borska ma nakłonić zaprzyjaźnionego z personelem księdza Grzegorza do poddania się podstawowym badaniom. Duchowny nie traktuje Magdy z należytym szacunkiem. Sytuacja zmienia się, gdy na oddział trafia bliski znajomy kapłana, ksiądz Paweł. Thomas aklimatyzuje się w Warszawie. Jan odkrywa, że jego matka chce odmiany w życiu.