Murillo e Olivia chegam perigosamente perto de “el lobo”, graças à ajuda de Celeste nas sombras; mas isso não vai sair de graça e põe em perigo até as próprias detetives. A polícia descobre que há uma organização dedicada a marcar e atacar determinadas mulheres, tal como aconteceu com Blanca. As vítimas estão mais perto do que se acredita.