Barry pretende recomeçar da estaca zero com Sally, mas uma cena de Macbeth despoleta uma reação que os afasta ainda mais. Moss decide interrogar elementos da aula de representação de Gene quando surge o vídeo de um tiroteio. Barry vê-se num dilema quando é forçado a aliar-se a uma nova e temerária figura, Taylor, numa perigosa missão para eliminar um grupo de bolivianos.