În timp ce ArakNet se luptă să-și întreacă concurența, Izzy intră în conflict cu echipa. Rask își revine, dar trecutul lui criminal amenință să iasă la suprafață. În ciuda unor șanse minime, Wes, Nick și Mara se zbat să crească reputația ArakNet. Ronald pornește pe un drum periculos, unul pe care l-a evitat multă vreme.