Авария с экспериментальным полем квантовой вероятности заставляет всех на "U.S.S. Enterprise" бесконтрольно запеть, но реальная опасность заключается в том, что поле расширяется и начинает воздействовать на другие корабли — как на союзников, так и на врагов.