Кусочки пазла под названием «Каштановый человечек» наконец-то начинают складываться воедино, а мотивы преступника становятся ясны, как никогда. Новые осознания побуждают детективов Тулин и Хесса отправится на новую миссию по спасению невинных жизней — но успеют ли они прийти на помощь вовремя?