В результате неаккуратного обращения с найденной во время дайвинга вещью, молодая девушка оказывается в госпитале со страшным диагнозом — черная оспа. Когда новые симптомы ставят под вопрос достоверность заболевания, Хаус находит способ узнать, что происходило на затонувшем корабле, откуда больная и достала злополучный артефакт, но тем временем внезапно заболевает и отец семейства. Когда больницу срочно закрывают на карантин, Джеймсу вместе с заехавшей его навестить Сэм приходится вместе заботиться о девочке из онкологического отделения, чья мама осталась снаружи.