В будущем Мия и Уильям следуют по координатам, указанным Фелисити. Дина, Рой и Зои обнаруживают террористическую организацию, чьи мотивы не ясны и несут угрозу. Расследование приводит героев к старому другу, который раскрывает все планы злодеев. Команда объединяется снова, чтобы остановить надвигающуюся трагедию.