Бонни берет на себя организацию танцевального вечера, Клаус навещает сестру, а мэр вносит свои коррективы в городские законы. Клаус подписывается следить за Дэймоном, Бонни подвергается нападению, Елена делится своим планом с бывшим возлюбленным, а Стефан приглашает Ребекку на танцы. Клаус беседует с Дэймоном о плохих поступках, Елена узнает больше о Коле и Сайласе, отец Бонни устраивает семейное собрание, а Ребекка раскусывает замысел Стефана. Елена наживает себе врага, Клаус попадает в ловушку, а результат поступка Джереми не заставляет себя долго ждать.