Из флэшбеков становится известно, что Камекона в прошлом был дилером местной банды, но в итоге стал информатором Чина и помог арестовать эту группировку. В настоящее время одного из её членов нашли мёртвым, а другой — Леви Соса — выходит из тюрьмы. Чин, Коно и Лу отправляют Камекону работать под прикрытием, чтобы выяснить, кто убийца. Между тем Макгаррет и Дэнни отправляются на Гавайи, где Стив понимает, что случайно подписал их на консультирование пар, а не напарников...