Поскольку тренажерный зал закрыт на ремонт, Кристина решает быть секретарем Мэтью после его увольнения. Оказывается, она отличный секретарь, но она начинает убеждать его пациентов, что с ними все в порядке, и им не нужно приходить. В итоге они сильно ссорятся, и она обращается к соседу и наставнику Мэтью Максу Кершоу (специальная приглашенная звезда). Эрик МакКормак ) за поддержку. Она думает, что встречается с Максом, но он думает, что она идет на терапию, а они никогда не понимают своих сигналов. Ричард и Новая Кристина, которые теперь живут вместе платонически, в конечном итоге занимаются сексом (она очень сексуальный человек). К сожалению, Ричард думает, что они снова вместе, и для Новой Кристины это был просто секс. Ричард решает, что ему нужно съехать.