Она участвовала в Олимпиаде по современному пятиборью, достигает максимальных результатов в практической стрельбе и катается по Берлину верхом на своей лошади: комиссар уголовный полиции Йозефина Клик сбегает из родной деревни вблизи Билефельда в анонимность немецкого мегаполиса. Её новые коллеги, Фриц Манро и Александр Малер, совсем не в восторге от нового комиссара. Однако Йозефину не сломить. Она не сдаётся и почти всегда побеждает благодаря её чуткому женскому инстинкту, настойчивости и сообразительности.