Маневры Тэйлор не остаются незамеченными: Аксельрод и Венди готовят новую атаку против предприимчивой женщины. Оказывается, что Чак не просто оказывал услугу – эти поступки вменялись ему в обязанность. Тэйлор придется самостоятельно сделать сложный выбор между личным и успехом компании.