Сбежав со станции Кенкин, Котэцудзе направляется в Конгокаку, крепость сегуната. Однако люди из Котэцудзе быстро восстают против Икомы и Мумэй и пытаются столкнуть их с поезда. Оказавшись на руководящей должности, Аяме не хватает силы, чтобы подчинить их себе...