Кэл и Джиллиан расследуют покушение на губернатора штата Виргиния. Сам губернатор не пострадал, но одна из его сотрудниц погибла. Кэл делает вывод, что женщина — не случайная жертва: кто-то из сотрудников предвыборной кампании губернатора пытается замять убийство. Кэл и Джиллиан начинают поиск преступника…