Eva skončila s modelingom a hľadá si novú prácu. V kancelárii komisára narazí na nástenku so stratenými domácimi miláčikmi a má jasno - stane sa detektívkou pre zvieratá! Lenže to by nebola Eva, keby sa jej honba za spravodlivosťou neskončila sťažnosťami na ňu, na ktoré Vincenzo teraz naozaj nemá čas. Niekto totiž v lese napadol ženu, ktorá stále leží v bezvedomí v nemocnici, a vplyvný podnikateľ vypísal na dolapenie páchateľa vysokú odmenu. Okrem nájdenia podozrivého musí polícia zabezpečiť, aby miestni obyvatelia nevzali spravodlivosť do vlastných rúk. Policajti však nie sú bez osobného života. Giorgio cíti, že vzťahy medzi ním a Chiarou sa kvária, a snaží sa ich urovnať ešte pred svadbou. Tommaso by si mal ujasniť svoje city k Nataši.