V dome, ktorý bol len prednedávnom predaný je nájdený jeho nový majiteľ mŕtvy. Zvláštne na prípade je to, že aj jeho predchádzajúci majiteľ bol zavraždený práve tu a rovnakým spôsobom. Tiež ho niekto vyhodil z okna. Partick s Lisbonovou zistia, že podľa miestnych povier by mal byť v dome ukrytý veľký poklad...