Je spln a počas nočnej zmeny sa v torontskej Nemocnici svätej Márie sa začnú odohrávať veľmi podivné udalosti, ktoré nikomu nedajú spať. Jeden z pacientov sa odrazu cíti byť úplne neporaziteľný, iný si myslí, že je prekliaty a preklial sa sám. Teda, že kliatbu na seba nechtiac sám privodil. Grace stále nenávidí Mattea. Malý chlapec sa bojí o svojho starého otca. Ošetrovateľa Wolfa zatiahnu kumpáni do lúpeže drog.