Medan de undersöker mordet på en sjöman som var på väg att vittna inför en åtalsjury, upptäcker NCIS-teamet återuppkomsten av ett nätverk för internationell människohandel. Dessutom hoppas McGee på att tillbringa natten hos en kollega efter att en storm orsakar massiva strömavbrott i staden.