En man leker med brandslangen i tunnelbanan och det sägs att han har en pistol. En resenär på Älvsjös pendeltågsstation har blivit ofredad och Richard och Baran griper gärningsmannen. Yttre trafikledare Johan rycker ut när ett tåg blivit strömlöst i Fittja och Stefan och Mathias handskas med en berusad och väldigt arg kvinna.