Jannika och Emily väcker en sovande man i Gamla stan men då blir han aggressiv. På Fridhemsplan är det slagsmål. Tina och Niclas ser en utslagen kvinna på S:t Eriksplan. På Hötorgets station påstår en kvinna att en ung man stulit hennes mobiltelefon.