Martin ska slå på stort och köpa en ny lägenhet, så barnen inte längre behöver bo på farmors vind. Det handlar bara om att få det där lånet. Lisa och Patrik får uppleva ett minst sagt obekvämt besök på BVC och William hittar en ny vän i mamma Katjas kollega Henrik.