Наближається День Святого Валентина, і поки Ямада отримує купи шоколадних цукерок, вона намагається зробити хоча б одну, щоб подарувати Косуді. На відміну від неї, Міяно готує шикарні шоколадні десерти, і Ямада боїться, що Міяно вдасться підкорити Косуду. Богиня сексу з'являється Ямаді уві сні та повідомляє їй, що здатність спокуси Ямади слабшає. Вона ставить перед нею завдання знайти вирішення проблеми. Ямада діє за порадою подруги і приходить до школи без білизни.