阿琼与小梅返夜校,途中阿琼教小梅练习英文会话,但小梅跟不上,欲逃学,阿琼往买饮品哄之。 小梅买鱼蛋吃时,一男人上前跟她搭讪,见她满口乡音,误会她是从大陆到港赚快钱的妓女,阿琼见他下流贱格,大怒,二人遂出拳捧打可恶的流氓。 小梅知耻近乎勇,决心戒甩乡音,每日迫自己念急口令,标汉还考验她的成绩,小梅恐在众面前出丑,藉词离去。 润好开解小梅,更得知小梅的乡音原来是儿时其母阿芳所教的。润好决助小梅戒除乡音,遂带她学唱歌,小梅激昂地与润好斗唱。 小梅持之有恒,专心听着贴身录音机练习唱歌,怎料送外卖时,途中再遭流氓侮辱。小梅不甘受辱,冲动得用字正腔圆地指骂对方,小梅惊觉自己乡音已成功戒除,掩咀一怔。 阿琼和小梅放学回家,添福提议小梅唱歌,小梅字正腔圆地高歌,众大喜。