小朋向雨宫隐瞒已取得机密文件的事。“平成VS昭和”活动开始,平成队由“娘王GP 2nd”参赛者组成,昭和队则由美咲菜菜、再度复出的一条亚美、前代娘王的对手望月惠等人组成。比赛初期,昭和队表现出很强合作性,平成队却是一盘散沙。小舞察觉珠里的肩膀有旧患,按着以前祖母所教的方法制作药膏送给珠里,但珠里不领情,立即把药膏丢掉。舞蹈出身的优衣华强行替珠里放松肩膀,并把小舞的药膏捡回来再次交给珠里,珠里开始明白她们的心意。平成队团结起来,并且受到小舞的药膏启发,向客人赠送贴心小礼物,渐渐挽回劣势。小朋察觉雨宫对小舞有点刮目相看,不是味儿。比赛最终由平成队获胜,前辈望月惠亦赞赏平成队。雨宫利用感情手段使小朋交出机密文件,随即拿去要挟桐岛社长,要求脱离桐岛家。小朋误会雨宫喜欢小舞,忍不住以暴力恐吓小舞。