派瑞得知瑟列丝因《Q大道》演出问题将给予美德琳法律协助后,担心瑟列丝压力过大的他,再度和瑟列丝陷入紧张的关系。珍恩开始思考是否该为了小齐而搬回家乡,但不舍的美德琳与瑟列丝打消了珍恩的念头。雷娜塔与市长皆反对让充满艺术性的《Q大道》于社区剧院上演,但在瑟列丝出手展现法律手腕后,反方难以反驳软硬皆施的瑟列丝,而此经验亦让瑟列丝开始怀念起过往担任律师的时刻。因事成而感到开心的乔瑟夫吻了美德琳,而美德琳欲拒还迎,但理智仍使美德琳拒绝延续和乔瑟夫曾有过的一段短暂的婚外情。巴恩斯看得出小齐与安曼贝拉之间有着怪异的氛围,因此私下会见珍恩,并希望珍恩能够带着小齐前去接受心理咨商。儿童心理咨商师认为小齐并无霸凌他人的迹象,反而认为小齐或许还遭受了言语霸凌,并希望日后能够继续和小齐咨商,而得知此结果的珍恩松了一口气。派瑞得知瑟列丝将继续跟进《Q大道》的案件后,深怕瑟列丝重返职场的他突然发怒并对瑟列丝动手,所幸因孩子们在家而罢手,随后,瑟列丝来见亚曼达,并向亚曼达获取和派瑞坦承想重回职场的建议。美德琳找到了疑似是小齐生父的男子,而珍恩也决定渐渐揭开内心的伤疤。