Rychlá rota se snaží naučit jak řešit případy nenásilně. Přitom narazí na dvě zlodějky vykrádající dům. Okradená rodina musí kvůli nedostatku peněz vrátit adoptované dítě. Rychlá rota se rozhodne to prověřit, a zjistí, že adopční agenturu vedou právě ty dvě zlodějky. Naši hrdinové jdou do domu nových rodičů, aby zabránili další loupeži. Místo toho však musí neustále hlídat neposedné dítě, nemaje tušení, že mimino je ve skutečnosti šéfem bandy.