Kdesi v Polsku unesl jadernou vědkyni muž, který se vydává za Sloana. Záležitosti se ujímá Jack, aby zjistil, zda je v tom jejich šéf nevinně. Rozjíždí se akce na odhalení podvodníka. Stopy vedou do Chile, kam tým odjíždí, aby se pokusil vědkyni osvobodit.