Anna uvolnila Červenou oblohu nad planetou. Svět je na pokraji války a chaos je všude kolem, je někdo kdo se postaví Anně? Mezitím je Ryan držen v izolaci na mateřské lodi, daleko od své dcery, aby na ní Anna mohla dělat experimenty. Chad se cítí vinen, že se nechal manipulovat Annou a chce se přidat k Páté kolonii. Erika s Hobbsem jdou za vědcem, který by jim mohl dát odpověď, co Červená obloha je. Tady se dozvědí co Návštěvníci na zemi zamýšlejí.