K symbolům Berlína patří betonová zeď, která po řadu dekád půlila město na Východ a Západ. Tato dualita je tu stále přítomná. U torza berlínské zdi se symbolicky potkává trojice Čechů tří generací – příběhy dvou z nich zeď určila fatálně, a ta třetí se snaží přelézat neviditelné sociální zdi, na které lze i dnes ve svobodomyslném Berlíně narazit.