Nick a Hank vyšetřují wesenského "léčitele", u kterého rizika z léčby výrazně převažují možnost odměny. Když eskalují domácí problémy hledá Julliette pomoc u přítele a Hank se rozhodne udělat první krok a oslovit svou fyzioterapeutku Zuri. Mezitím v Evropě kapitán Renard konečně vystopuje Adalind, aby ji doručil přísné varování.