Bibi se sbližuje se sympatickým Danem, naopak Patrika čím dál víc nenávidí: myslí si, že řídil opilý a málem ji zabil. Netuší, že si kluci tak trochu „vyměnili role“. Mázlovic rodina se musí vyrovnat s uvězněním Čestmíra. Dorka chce čím dál víc peněz a Darkovi nezbývá než brát z kasy U Čerta, což odhalí Lucie. Darek se zamotává do svých lží a ztrácí nervy. Vojta po nehodě ošetří muže na paraglidu. Švarc v pacientovi pozná slavného fotbalistu, hráče AC Milán Rosťu Krále.