Betty, dcera bohatého továrníka, znechucená citovou vyprahlostí a pokrytectvím svých rodičů, uteče z domova. Zamiluje se do mladého delikventa Joa a sní o tom, že spolu odjedou do Amsterodamu. Mladý pár si obstarává peníze okrádáním mužů na veřejných záchodcích. Jednou přepadnou benzinovou pumpu a Betty při tom neúmyslně zastřelí policistu.