George vælger en ny karriere, der passer til Reginas planer. Spændingen i Ash Park stiger, efterhånden som Ginos afsky ved James' natur bliver tydelig. Sarah husker sin chokerende fortid, og efter at Rene trækker sig tilbage i mental fortvivlelse, træffer hun en hjerteskærende beslutning.