Hiro kehrt verletzt zurück und überbringt ein Ultimatum seiner Geiselnehmer. Die Gruppe muss sich entscheiden: bleiben und kämpfen oder fliehen und überleben? Can entscheidet sich für den Kampf. Doch nicht alle sind bereit, in den Krieg zu ziehen. Kann Kim sich durchsetzen und die Wilde Republik retten? Lars Sellien gelingt es derweil, das Puzzle zusammenzusetzen, doch er gerät dabei in große Gefahr. Das Finale steht kurz bevor.