Joey erträgt ein zermürbendes Vorsprechen bei einem aufgeblasenen Schauspieler-Regisseur. Ross und Phoebe entdecken eine geheime Verbindung, nachdem sie zusammen auf der Straße überfallen wurden. Chandlers Praktikum in der Werbebranche beginnt mit einem beeindruckenden Start.