Nachdem vor zwei Monaten das Flugzeug abgestürzt war, das mit Victoria samt Beweisen für Conrads finstere Machenschaften abgestürzt war, hatte Emily aus den von Nolan kopierten Beweisen erfahren, dass ihre Mutter anscheinend noch am Leben ist. Emily, die nach Japan gefahren war, erinnert sich in Fetzen daran, dass ihre Mutter, auf Victorias Betreiben, in einer Nervenklinik festgehalten wurde.