Corporal Woods verhindert, dass Private Clauson eine Frau vergewaltigt. Doch als er vor Gericht gegen den Mann aussagen soll, taucht Woods unter. Harm hat alle Mühe, den Mann zu finden und kann ihn nur mit viel Geschick zu einer Aussage überreden. Währenddessen hat Mac die Verteidigung von Officer Brindisi übernommen, der wegen Marihuana-Besitzes vor Gericht steht …