Da „Verzweiflung“ der Schlüssel zum Göttlichen Tor ist, haben sowohl Akane als auch Midori durch den Verlust ihrer bedeutenden Person tragischerweise auch Zugang zum Tor. Doch Aoto ist verzweifelt, als er seinem Zwillingsbruder Ariton gegenübersteht.