Lee und Bob haben sich einen Springbrunnen für ihren Vorgarten ausgesucht, der jedoch nicht nur mit seinem ausgefallenen Design aneckt. Er plätschert so laut, dass Susan kaum mehr schlafen kann. Unterdessen kommt Edie dahinter, dass Carlos und Gaby eine Affäre haben.