Βλέποντας το από πρώτο χέρι, ο Ντίντο επιβεβαιώνει στον Ρομάν ότι ένα άλλο άτομο, ιδιαίτερα μια γυναίκα, βρισκόταν στον τόπο του εγκλήματος κατά τη δολοφονία του Έντουαρντ. Αμέσως μετά, του ανατίθεται να αναζητήσει αυτόν τον πιθανό μάρτυρα λίγο πριν ξεκινήσει η τελική ακρόαση. Δυστυχώς για τον Ρομάν, λαμβάνει μια μοχθηρή απειλή μετά την επιβεβαίωση. Στη συνέχεια, κυνηγά έναν εχθρό πίσω από τους τοίχους της φυλακής, με την ελπίδα να λυτρωθεί. Στο μεταξύ, η Άννα λέει επιτέλους «ναι» στον Πάκο.