Οι έξαλλοι διοικητές κατεβάζουν τα ρολά στο “παράνομο” καζίνο του Καρυπίδη. Κι αντί για εύκολο χρήμα τον περιμένει άμεση καμπάνα. Απελπισμένος και με τον χρόνο να τρέχει, ο Καρυπίδης παίρνει την διόλου νηφάλια απόφαση να φύγει για Αθήνα και να αναμετρηθεί με τους τοκογλύφους πρόσωπο με πρόσωπο. Την ίδια ώρα, ο Φίλης αποφασίζει να μετατρέψει το μαγαζί στο μπαρ των ονείρων του αλλά η μεγάλη επιστροφή της Φραντζέσκας του αλλάζει τα σχέδια. Βλέποντας ότι την έχουν ήδη αντικαταστήσει με τη Ζαχαρούλα, εκείνη το ξαναβάζει στα πόδια, προδομένη. Και ποιον άλλον θα πετύχαινε στην στάση του ΚΤΕΛ απ’ τον Καρυπίδη… Πίσω στο στρατόπεδο, ο Ταξίαρχος παραδίδει τα “ινία” του παζαριού στον Γούλα, ελπίζοντας σε καλύτερα νούμερα από αυτά που έκανε ο Σκορδάς. Αλλά όταν ο τελευταίος μάθει την πραγματική αιτία πίσω απ’ το καζίνο του Καρυπίδη, αποφασίζει να κάνει ότι μπορεί για να τον βοηθήσει. Κι η λύση είναι μία: η αναβίωση του “μεγάλου” καζίνου.