Η Μαίρη νιώθει ενοχές που έσπασε κατά λάθος την αγαπημένη πορσελάνινη κούκλα της Λώρα. Ελπίζοντας ότι θα φτιάξουν τα πράγματα, φέρνει στο σπίτι ένα μωρό ρακούν. Ο Τσάρλς έχει τους ενδοιασμούς του, αλλά αποφασίζει να επιτρέψει την παραμονή του ζώου στο σπίτι. Πολύ σύντομα, όμως, θα μετανιώσει γι’ αυτή του την απόφαση.