Ενώ περιμένει να λάβει την κληρονομική περιουσία του Γκίντεον, η Κέλι εργάζεται σκληρά για να κερδίσει χρήματα για τον γιο της, αλλά ο πατέρας της συνεχίζει να τη χρησιμοποιεί για να χαλάσει τη δεύτερη οικογένειά του. Από την άλλη, ο Νικολάι δυσκολεύεται στη δουλειά λόγω των ανασφαλών υπαλλήλων του.