Ο Γουέιντ καταφέρνει να πείσει τη Λέμον να ντυθεί όπως η Τζόελ, στην προσπάθεια του να ξεγελάσει τον πρώην φίλο της Τζόελ και να τον κάνει να πιστέψει πως δεν ήταν με την Τζόελ, τη μέρα που τους είδε, αλλά με τη Λέμον! Παράλληλα, ο Λαβόν, στρέφεται στη Ζόι για βοήθεια καθώς νιώθει πως η Ντίντι, για κάποιο λόγο, τον αποφεύγει. Η Ζόι ανακαλύπτει τον πραγματικό λόγο για τη συμπεριφορά της Ντίντι, τώρα όμως βρίσκεται σε τεράστιο δίλλημα για το αν θα πρέπει να τον αποκαλύψει στον Λαβόν. Ο Τζορτζ επιζητά την ιατρική, αλλά και φιλική συμβουλή της Ζόι για την περίεργη συμπεριφορά ενός πελάτη του