Ο Σερ Γκαγουέιν με δυσκολία συγκρατεί την πλήξη του καθώς οδηγεί ένα μικρό τάγμα στο Ρωμαϊκό Τείχος σε μια άσκηση που πιστεύει ότι είναι ένα κυνήγι αγριόχηνας. Ο Τζούλιαν, ο φύλακας της πύλης, είναι τόσο απλοϊκός παλιάτσος που οι προειδοποιήσεις του έχουν ελάχιστη αξία για τον περήφανο ιππότη. Όμως, στην πραγματικότητα τα πράγματα εξελίσσονται επικίνδυνα στα βόρεια, γεγονός που υποδηλώνει ότι μπορεί όντως να υπάρχει μια επικείμενη απειλή για την ασφάλεια του Κάμελοτ. Ο Βάλιαντ και ο Αρν πρέπει να ανακαλύψουν το πρόβλημα μόνοι τους, όταν ο Γκαγουέιν δεν μπορεί να εντοπιστεί από κανέναν από τους άνδρες.