Leah and Garret, owners of the Toad Tavern in Littleton, Colo., need to know if their son and his band mates are more focused on their musical aspirations than their jobs in the restaurant. Charles sends in Mystery Diners Ashley and Andy, who discover another employee may be ripping them off.